Skärpt eldningsförbud i hela länet

På grund av den extrema torka som råder i Kalmar län införs nya riktlinjer gällande eldningsförbudet i hela länet från och med idag, den 23 juli klockan 12:00.

Eldningsförbud i hela Kalmar län råder sedan tidigare. Nu är det även förbjudet att nyttja alla typer av grillar, trangiakök och liknande. Detta beslut gäller samtliga kommuner i Kalmar län och omfattar alla platser, såväl egen tomt. Förbudet gäller tills ny information kommer. OBS! Förbudet gäller inte elgrillar.

Information in English:
Starting at 12.00 23rd of July, the fire prohibitions are tightened
The dry conditions throughout Sweden mean that forest fires may easily spread. Therefore many local or regional authorities have issued so-called fire prohibitions. It is currently forbidden to start open fires in all municipalities in Kalmar County, including Emmaboda.
This means that it is currently forbidden to light fires outdoors, of any kind, even in your own garden or yard. Barbecuing or cooking on a kerosine stove is also prohibited. Be very careful not to cause fires. Lighting fires are prohibited until further notice. Thank you for sharing this information!

Information in German:
Aufgrund der extremen Trockenheit in der Provinz Kalmar gelten ab 23.7.
2018, 12.00 Uhr, neue verschärfte Richtlinien zum Feuerverbot.

Es besteht bereits ein Feuerverbot in der gesamten Provinz Kalmar. Nun ist auch jegliche Anwendung von Grillen, Sturmkochern und ähnlichen Geräten untersagt. Diese Beschluss gilt für sämtliche Kommunen der Provinz Kalmar und umfasst alle Plätze, auch das eigene Grundstück. Das Verbot gilt, bis neue Informationen ausgegeben werden. Danke für das Teilen dieser Informationen!

إبتداءً من ٢٣ من شهر يوليو الساعة ١٢:٠٠ سيتم زيادة منع إشعال النار بقوانين إضافية في كل محافظة كالمار.

بسبب الجفاف الشديد سيتم منع جميع انواع الشواء على الفحم بإسثناء الشواء على الكهرباء.

هذا القرار بالمنع يشمل كل البلديات في كالمار ويشمل جميع الأماكن المخصصة للشواء حتى في حدائق البيوت الخاصة!

المنع يستمر لغاية إصدار قانون جديد.

ساعدونا في نشر هذه المعلومات ونشرها على أوسع نطاق. ولكم جزيل الشكر.

För information om eldningsförbudet, kontakta:
Kalmar kommuns Trygghets- och larmcentral, tel: 0480-45 95 95 Räddningstjänstförbundet Emmaboda Torsås
Tel: 0471-24 98 80
E-post: raddning@rfet.se

Dela sidan på sociala medier